Herman Van Rompuy - Président de l'Europe!

Le traité de Lisbonne ayant été ratifié et entrant en vigueur le premier décembre 2009, les 27 chefs de gouvernement de l'UE devait également élire le président stable du conseil européen.

The Lisbon Treaty being ratified and coming into force on December 2009, the 27 chiefs of government of the EU had to elect the president of the European Council.

Et le poste revient à : Herman Van Rompuy, de Belgique ! And this job goes to : Herman Van Rompuy, from Belgium !

Il n'est pas très connu sur la scène européenne et internationale, mais il a la réputation d'être un très bon négociateur, ce qui est essentiel en Europe.

He is not so famous european and worldwide, but he has the reputation to be a brilliant negociator, which is essential in Europe.

N'est il pas beau notre président ? Is he not cute our president ?