24 mars 2014

Plus gay la vie du traducteur

Comme vous le savez si vous suivez mon blog régulièrement, je suis traducteur / interprète freelance. Aujourd'hui un message plus professionnel. En effet, je suis très heureux dans mon travail et comme je suis passionné par les langues étrangères, la traduction s'est imposée tout naturellement. Cela va faire bientôt 6 ans que j'exerce cette profession, notamment en traduction technique, économique et juridique. Néanmoins, entre les conventions, les documentations techniques et les bilans annuels, mon travail n'est pas forcément... [Lire la suite]

31 mars 2013

Soutenez le mariage pour tous en Europe / Support equal marriage in Europe

Le débat sur le mariage pour tous fait rage dans plusieurs pays et notamment aux Etats-Unis où les partisans du mariage pour tous ont adopté un symbole d'égalité. Voici la version européenne de ce symbole, aux couleurs du drapeau de l'UE. The debate on equal marriage is on in many countries and specially in the USA where the defenders of equal marriage have adopted a equal symbol. Here is the European version on this symbol, with the colors of the European Union flag. Autriche / Austria Belgique / Belgium Bulgarie /... [Lire la suite]
28 janvier 2013

Rome - Les Italiens manifestent pour le mariage pour tous devant l'ambassade de France

Le débat sur le mariage pour tous en dépasse le simple cadre français. Et pendant que des milliers de personnes marchaient à Paris, de nombreux militants LGBT italiens se réunissaient devant l'Ambassade de France à Rome pour soutenir la loi française. En Italie, il n'existe ni mariage pour tous, ni PACS, ni même de loi anti-homophobie. En pleine période électorale, la presse italienne relate avec intérêt l'importance des manifestations en France. Espèrons que le vote pour le mariage pour tous puisse influencer l'Italie ! Après... [Lire la suite]
17 août 2012

Le presque au revoir de Giulio Spatola, Mr Gay Europe 2010/2011

Lors de l'élection de Mr Gay Europe 2012, Giulio Spatola, Mr Gay Europe 2010/2011, a fait ses adieux à travers une vidéo avant de remetre le titre à son successeur Miguel Ortiz. Un adieu ? Presque. Comme annoncé il y a quelques jours, Giulio Spatola ne quitte pas l'organisation MGE puisqu'il vient d'être nommé vice président de la fondation Mr Gay Europe. Même sans la couronne, Giulio restera un militant actif et engagé. Ci-dessous la vidéo. During the Mr Gay Europe 2012 contest, Giulio Spatola, Mr Gay Europe 2010/2011, did... [Lire la suite]
01 août 2011

Maxime Aumaitre - En France, il y a un grand décalage entre la société civile et l'Etat

Aujourd'hui, je vous propose l'interview de Maxime Aumaitre, un jeune militant français de 17 ans déjà au parcours très original. Bonne lecture ! Today, I invite you to the interview of Maxime Aumaitre, a young 17 yo French activist with a very original path. Have a good read! Benjamin - Peux-tu te présenter en quelques mots ? Can you present yourself in a few words?Maxime Aumaitre - Je m’appelle Maxime Aumaitre, j'ai 17 ans et demi et je vis dans la région toulousaine, au sud de la France.Je viens de passer mon baccalauréat ES il... [Lire la suite]