Mr. Gay Europe 2010 - Bielorussie / Belarus - Aliaksandr Koryk

Après la Suisse, la Bulgarie et la Finlande, je vous invite à découvrir un nouveau candidat à Mr. Gay Europe 2010, Alexander, de Bielorussie. Présentation.

After Switzerland, Bulgaria and Finland, let's discover a new delegate at Mr. Gay Europe 2010, Alexander, from Belarus. Presentation.

Je m'appelle Alexander, j'ai 23 ans et je représente la Biélorussie au concours international Mr. Gay Europe 2010. J'habite dans notre capitale, Minsk. Je suis née dans un village en montagne dans une famille d'ouvriers ordinaire. J'ai été gérant dans un grand réseau de vente au détail et expert en merchandising. Nous avons travaillé sur l'ouverture de nouveaux magasins. J'aime beaucoup lire des livres de psychologie, sociologie et philosophie. Durant mon temps libre, je lis et je fais du sport. J'essaie de toujours me tenir au courant de l'évolution de la communauté LGBT de mon pays et de participer activement aux différentes activités.

Malheureusement, je n'ai jamais visité d'autres pays européens. Et pour le moment, je ne parle pas de langues étrangères, mais j'y travaille et j'espère parler anglais couramment l'année prochaine.

Cette année, j'ai eu la chance d'être le gagnant du concours "Mr. Gay Biélorussie". Pourquoi moi ? Je ne dirais pas que j'étais le plus beau candidat. Je pense que plusieurs choses ont joué en ma faveur, ma volonté de gagner, mon sens des responsabilités et mes réactions durant le concours. Ce concours est important pour moi, mais pas en tant que concours de beauté, il s'agit d'une composante importante du mouvement LGBT, un soutien à l'information et une visibilité sur notre communauté et ses problèmes en Biélorussie.

Des problèmes profonds dans notre société. J'en fais personnellement l'expérience depuis que j'ai réalisé que j'aimais les garçons. Un des plus gros défis fut quand j'ai fait mon coming out auprès de ma famille, mes amis et mes collègues. La plupart de mes connaissances refusent de discuter avec moi, mes parents se sont violemment opposés à moi, des amis ont changé d'attitudes, au travail les gens se moquent constamment ou m'ignorent. Mais tout ceci est un problème personnel. Dans notre pays, il est beaucoup plus difficile de vivre en couple. Les couples vivent dans la peur. La peur que des personnes l'apprennent car cela pourrait entrainer des problèmes avec les voisins, un manque de compréhension de la part des supérieurs au travail.

J'ai eu un copain pendant trois ans et à cause de ce stresse constant, nous avons eu des problèmes avec nos familles. Nous avions peur de nous balader ensemble, nous ne pouvions pas nous rendre visite lorsque l'un était malade, nous avions des difficultés récurrentes lors de différentes procédures administratives. Nous avons souvent dut déménager à cause de voisins homophobes, idem pour les propriétaires. Par la force des choses, nous étions dans une situation très difficile et nous avons du nous quitter...

Je souhaiterais vraiment que tout le monde puisse vivre librement dans notre pays, peu importe la perception négative de l'homosexualité qui existe ici. Je voudrais que les ados puissent avoir droit à des soins psychologiques décents, que chaque personne, peu importe sa sexualité, puisse avoir confiance en l'avenir et sans avoir besoin d'une double vie. Et surtout, que chaque famille soit reconnue par l'État.

My name is Alexander, I'm 23, I will represent the Belarus at the international competition Mister Gay Europe 2010. I live in our capital, Minsk. I was born in a village of High Mountain in the family of ordinary workers. I worked as a manager at a large retail network in our country, as an expert in merchandising. We work in a group to open new stores. I love to read a lot of literature relating to psychology, sociology and philosophy. Spend my free time sports and writing. I always try to keep abreast of developments related to the LGBT community in our country and actively participate in various activities.

Unfortunately, I was not able to visit other European countries. Also at the moment I do not fully speak a foreign language, but I'm working on it and plan next year to succeed in English.

This year I was fortunate enough to become a winner in the contest «Mister Gay Belarus». Why me? I would not say that I was the most beautiful national delegate. I think what played a large role is my desire to win, my responsibly and how I reacted to the competition. For me, it played an important role, more than just a beauty contest, but as an important component of the LGBT movement, information support and draw attention to our presence, and problems in Belarus.

Problems on the fact we have set. I personally experienced them since childhood, when I realized that I like boys. But even more challenging for me was when I told my parents, friends and colleagues that I am gay. Most of the relatives refused to communicate with me, my parents have long been aggressively opposed to me, some friends broke up with me attitude, work the first time on me constantly teased and ignored me as an employee.
But all of the above is only a personal problem. In our country it is much harder to live together. Couples live in constant fear, they fear that someone finds out about their cohabitation, as many because of this there are problems with neighbors, lack of understanding on the part of superiors at work, and naturally loved ones.

I did lived three years with a partner and together because of the constant stress we had problems in the family. We were afraid to walk together, we could not visit each other in the hospital when ill, we have had ongoing difficulties with registration of various documents. Often we had to change residence rented an apartment in connection with the fact that our neighbors and the owners were against the fact that next to them lived gays. This constant stress has resulted in the fact that once in a very difficult situation, we were forced to leave ...

I would very like that anyone could live freely in our country and does not depend on the negative perception of society on his homosexual orientation. That any teenager could get a decent psychological care. that each person, regardless of its orientation will be confident in its future, and will not be forced to lead double lives. That any family will be entitled to State support.

Меня зовут Александр, мне 23 года, я буду представлять свою страну Беларусь на международном конкурсе Mister Gay Europe. Живу я в столице нашей страны, городе Минск. Родился в деревне Высокая Гора в семье простых рабочих. Я работаю менеджером в крупной розничной сети нашей страны, являюсь специалистом по мерчендайзингу. Мы работаем в группе открытия новых магазинов. Я люблю много читать литературы связанной с психологией, социологией и философией.  Свободное время уделяю спорту и письму. Стараюсь всегда быть в курсе событий связанных с ЛГБТ- сообществом в нашей стране и активно принимать участия в различных мероприятиях.

К сожалению, мне не удалось побывать в других странах Европы.  Также на данный момент я не полностью владею иностранным языком, но я работаю над этим и планирую в следующим году преуспеть в английском.

В этом году мне посчастливилось стать победителем на конкурсе «Mister Gay Belarus». Почему   я? Я не скажу, что был самым красивым делегатом национального конкурса. Думаю, здесь сыграло большую роль мое стремление к победе, я ответственно и с понимание отнесся к конкурсу. Для меня он играл важную роль, более чем просто конкурс красоты, а как важную составляющую ЛГБТ- движения, информационную поддержку и привлечению внимания к нашему присутствию и проблем в Беларуси.

Проблем на самом деле у нас множество. Я лично, сталкивался с ними с детства, когда осознал, что мне нравятся парни. Но еще больше сложностей у меня было, когда я рассказал своим родителям, друзьям и коллегам, что я Гей. Большинство родственников, отказываются со мной общаться, родители долгое время были агрессивно настроены против меня, часть друзей порвали со мной отношения, на работе первое время надо мной постоянно подшучивали и игнорировали меня как сотрудника.

Но все вышеперечисленное это лишь личностные проблемы, в нашей стране намного сложнее жить в паре. Пары живут в постоянном страхе, они бояться того, что кто-либо узнает о их совместном проживание, так как у многих из-за этого возникают проблемы с соседями, с непонимание со стороны начальства на работе и естественно близких людей.

Я сам три года жил с партнером вместе и из-за постоянного напряжения у нас были проблемы в семье. Мы боялись гулять вместе, не могли посещать друг друга в больнице, когда болели, у нас были постоянные трудности с оформлением различных документов. Часто нам приходилось менять местожительство арендуемой квартиры в связи с тем, что наши соседи и хозяева были против того, что рядом с ними жили Геи. Этот постоянный стресс привел к тому, что однажды при очень сложной ситуации, мы были вынуждены расстаться…

Я очень хотел бы, что бы любой человек мог свободно жить в нашей стране, не зависев от негативного восприятия общества на его гомосексуальную ориентацию. Что бы любой подросток мог получать достойную психологическую помощь. Что бы каждый человек вне зависимости от его ориентации был уверен в своем будущем, и не был вынужден вести двойную жизнь. Что бы любая семья имело право на поддержку со стороны государства.

http://www.gay.by/